2013年3月26日火曜日


97 p, ex 72 *自信ない箇所

1. もしあなた方が人間たちをよく作るならば、彼らはあなた方を愛するだろう。
2. もしわたしたちが野蛮人たちを征服するなら、もう困ることがないだろう。
3. もしあなたが財産をよく用いないならば、あなたは非難を被るだろう。
4. もしあなた方がわたしを敵として扱うならば、罪を犯すことになるだろう。
5. もし民衆が決定するなら、将軍は黄金の冠をかぶせられる(をいただく)だろう。
6. もし計画が現れれば、わたしたちはそれをするだろう。
7. もしわたしが家を借りるなら、海のそばで冬、休息するだろう。
8. もしあなたが要求する(命ずる)なら、わたしは書くだろう。
9. もしもそうしたことを彼が言うならば、彼は他の人たちの*笑いを止めることができないだろう。
10. しかしもしあなたが海賊たちに捕らわれないかと心配するならば、われわれはあなたといっしょについていくだろう。

0 件のコメント:

コメントを投稿